Septiembre

Septiembre: vuelta a la realidad después de unas largas vacaciones para muchos. Aún así, para aquellos que como yo, no aterrizan en septiembre tras unas vacaciones, no deja de ser un mes extraño...nostálgico, y no sólo por la cantidad de veces que hablan en el telediario del síndrome post vacacional, que también, (¿Por qué lo harán? Hacen que la llegada de un mes todavía cálido se convierta en un mes angustioso y decadente. Creo que este curioso síndrome se crea en gran medida por inducción mediática.) sino por todo lo que supone dejar atrás agosto; días más cortos, despedirnos de los planes de playa o piscina hasta el año que viene, volver a la rutina...

Cambiando de tema, quiero compartir en el post de hoy fotos de nuestra última visita a Madrid. Fue una corta escapada, en la que lamentablemente no tuve tiempo a ver a todas las personas a las que me gustaría durante mi estancia, sin embargo disfrutamos al máximo de nuestros días por los madriles, entre amigos,  grandes partidos de fútbol, comidas inmejorables y largos paseos por la capital.  Para los que seguís @mimusadreams en Instagram habréis podido ver un poquito más de cerca lo que he ido haciendo. Ya estoy planificando mi próximo viaje a la capital. Espero que sea pronto. Que paséis un buen lunes. ;)

I wanted to share some pictures of our last visit to Madrid. It was a short break, in which unfortunately I didn't have enough time to visit all the people I would like to, however we enjoy as much as possible our days in Madrid, between friends, great football matches, excellent meals and long walks through the capital.  For those who follow @mimusadreams on Instagram you may have been able to see a little bit more about what I've been doing. I'm already planning my next trip to the capital. I hope that it will be soon. Have a nice Monday!

Los desayunos de Ana la Santa, el restaurante del hotel Me de Madrid, no pueden ser más completos ni estar más buenos. Para todos aquellos que viváis en Madrid y no hayais ido, o para quienes visitéis la capital es un restaurante que recomiendo enormemente. El restaurante esta abierto al público, tiene una carta muy original, unos platos exquisitos y tras una buena cena, tienes la posibilidad de subir a la azotea del hotel a disfrutar de un buen coctel en la espectacular terraza con vistas a toda la plaza de Santa Ana.

Our fabulous breakfast at Ana la Santa.

No quisimos quedarnos con las ganas de comer la espectacular tortilla de patatas de Juana la Loca.

The 2nd best tortilla I've ever tried (my grandma's is the best) from Juana la Loca;)

Tallarines también de Juana la Loca con trufa y nueces... Un espectáculo.

Pasta with truffle un nuts from Juana la loca as well... Spectacular. 

• short: Green coast
  shirts: Stradivarius
• boots: Suite Blanco
  purse: Givenchy
  necklace: Asos

Navy

¡No lo puedo controlar! Con la llegada del buen tiempo, las rayas o cualquier otra prenda con motivo marinero, capta de una manera loca mi atención. En esta ocasión decidí combinar la camisa de rayas con  prendas del mismo color. Resultado: un total look blanco y el negro, una combinación que siempre funciona. ¿Qué opináis de los zapatos? Llevaba tiempo buscando un zapato de este estilo; un tipo mocasín masculino, pero no me decidía por ninguno, sin embargo cuando hace unas semanas entré a Mango Touch y vi estas slippers de charol con el detalle de las borlas, supe que era lo que estaba buscando.

I can't control it! As soon as I feel summer is getting closer I start wearing bright and lively colors, but also navy looks. I love stripes! On this occasion I decided to combine this striped shirt with items of the same color. Result: white and the black total look... it always works. What do you think of the shoes? I have been looking for a male moccasin shoe, for a long time, but I never found the right one. However when a few weeks ago I saw these leather slippers with the tassels detail, I knew that it was what I was looking for.

• skort: Zara
• shirt/camisa: Zara
  shoes/zapatos: Mango
  purse: Givenchy
• Sunglasses: Ray ban

Video: Una tarde en Nicole Palma

El otro día tuve la oportunidad de pasar una tarde en Nicole, una tienda situada en la calle Sant Nicolau nº3, en pleno casco antiguo de Palma. Nicole es una tienda de moda de mujer, con personalidad, mucho encanto, acogedora y lo más importante con prendas únicas. Silvia, la dueña de la tienda, con su gusto y pasión por su trabajo te hace sentir cómo en casa nada más entrar y haciendo muestra de sus años de experiencia en el sector,  sabe recomendarte cuáles son las prendas y complementos, no sólo que mejor encajan contigo, sino que mejor te sientan.  Cada 15 días reciben nuevo género directamente de Francia. Todas sus prendas son especiales, de calidad, tejidos excepcionales, prendas ligeras, frescas, actuales y con carácter... (sí, para mi la ropa también desprende carácter). Mi experiencia en Nicole ha sido muy agradable, no sólo disfruté de una tarde maravillosa junto a un equipo estupendo, sino que gracias a Silvia y a Lucía, quien organizó el evento, conocí una tienda de la que ya me he convertido en una fiel clienta. Gracias por vuestros comentarios. 

The other day I had the opportunity to spend an afternoon at Nicole, a store located at Sant Nicolau st No. 3, just in the heart of the old town of Palma. Nicole is a store with personality, charming, cozy and most importantly where you can find unique items. Silvia, the owner of the store, by her taste and her passion for fashion, makes you feel at home and by making sample of her years of experience in the sector, knows to recommend you those garments and accessories that look better on you.  Every 15 days she receives new clothes directly from France. All their items are special, best quality, exceptional fabrics, light, fresh, and current. My experience in Nicole has been very nice, I enjoyed a wonderful afternoon with a super team and I have become a loyal customer. Thanks for your comments.