2nd day LA: Flea Market & Santa Monica & Venice

miércoles, 8 de octubre de 2014


Ya desde San Francisco, comparto estas fotos de nuestro segundo día en Los Angeles. Arrancamos el día haciendo alguna compra vintage en el Flea Market que organizan los domingos en Melrose Av, luego nos dirigimos a Santa Monica para visitar el Pier y su animada plaza, por la tarde no pudimos dejar de visitar Venice Beach, todo un espectáculo! No me voy a extender mucho porque las fotos ya hablan por si solas y tenemos que arrancar para darlo todo en esta nueva ciudad. Feliz día!

Hi from San Francisco, today I want to share these photos of our second day in Los Angeles. We started the day making some vintage shopping at the Flea Market organized Sunday in Melrose Av, then headed to Santa Monica to visit the Pier and its lively Place, in the afternoon we could not miss Venice Beach, quite spectacular! I won't expand much because the photos already speak for themselves and we have to much to do in this new city. Happy day everyone!





















  • pants: Italian store
    Shirt: Stradivarius
    sandals: Zara 
  • purse: Givenchy

LA 1st day

lunes, 6 de octubre de 2014



Y por fin en Los Angeles! Ahora sí podemos decir que han empezado oficialmente nuestras tan ansiadas y merecidas vacaciones... No es mi primera vez en California, sin embargo parece que todo es nuevo para mi. Cada día descubro algo distinto y vivo momentos mágicos que se quedarán en mi memoria eternamente. Esto es un sueño, no puedo pedir más. Estás fotos son de antes de ayer, en nuestro primer día en la ciudad de Los Angeles. Hollywood y su paseo de la fama, visita al Observatorio Griffith y Los Feliz para poder disfrutar de la mejor vista de la ciudad y del emblemático cartel de Hollywood, tarde de relax en la piscina del hotel, visita a Los Angeles Downtown y cena en el restaurante Nobu de Beverly Hills... un día redondo!

And finally in LA! Now we can say that our holidays have officially begun... It is not my first time in California, however it seems that everything is new for my. Every day I find out something new and every magical moments that I am living will stay in my memory forever. This is a dream, I can not ask for more. These photos are from our first day in the city of Los Angeles. Hollywood, the Griffith Observatory and Los Feliz,  lunch by the hotel pool, a visit to Los Angeles Downtown and dinner at the Nobu restaurant... such a great day!!






















  • pants: Bershka
    Shirt: Mango
  • bomber: 
    purse: Givenchy

    shoes: Converse
    ----
    Hat: Parfois
    Sunglasses: Parfois
    bathing suit: Woman Secret

West Coast + Riviera Maya

viernes, 3 de octubre de 2014

Y llegó el momento que esperamos con tantas ganas.... Ahora mismo, probablemente ya estemos en el avión rumbo USA. Comienza una auténtica locura, un viaje para recordar y que vamos a disfrutar como unos enanos. Si queréis seguirlo más de cerca podéis echar un vistazo a mi IG @mimusadreams. Este viaje va a ser la bomba!

And today is the day... Right now we are already on the plane heading USA. Today begins our crazy adventure, a trip to remember and to enjoy as kids. If you want to follow it more closely you can take a look at my IG @mimusadreams. This trip is going to be the best!

Toc-Toc

jueves, 2 de octubre de 2014



Y llego el día... a menos de 24 horas de iniciar ¡POR FÍN! nuestro viaje más esperado, y todavía no me lo creo.  Lo único que se me pasa por la mente es la cantidad de cosas que debo hacer antes de irme, para disfrutar al máximo de las pedazo de vacaciones que empiezo mañana mismo. Prometo desconectar y exprimir cada momento, pero también prometo capturarlo para el recuerdo... por eso, cómo no podía ser de otra forma nuestra cámara se viene con nosotros.
El look qué comparto hoy es el que elegí para una de mis últimas escapadas a Madrid. El blanco y negro la eterna combinación siempre es un acierto... Un outfit cómodo y fresquito ideal para las últimas noches de verano o primeras noches de otoño.

And the day is already here... less than 24 hours from our Honey Moon and I can't believe it yet. The only thing that goes by my mind right now is the many things I have to do before I leave, so I can disconnect and enjoy my vacation as much as possible. . I promise to switch off and enjoy every minute, but I also promise to capture it for the memories... That's why we are having our camera with us. 
The outfit I share today is the one I chose for one of my latest trips to Madrid. White and black the eternal combination is always a hit... A comfortable and light outfit for the early autumn nights.


















  • pants: Mango
    Top: Stradivarius
  • blazer: Mango
    purse: Nicole
    necklace: Falcó by Neus
Proudly designed by Mlekoshi playground