Opuntia ficus-indica

En pleno ecuador de la semana y cargada de energía. Viajes increíbles que espero con unas ganas locas, nuevos proyectos, nuevos desafíos... y mientras tanto seguimos disfrutando del verano; No puedo pedir más. Estás son fotos de uno de esos días tan típicos del mes de agosto, en el que a pesar  del calor bochornoso, sobretodo en islas debido a la tremenda humedad, las lluvias de verano amenazan con empaparte y te obligan a cambiar tu día de playa o piscina por paseos, compras o excursiones que siempre acaban en comida copiosa, para finiquitar la tarde con siesta y peli en el sofá. Seguro que nuestra piel también agradece días como este. ¿Qué decir del look? Pues cómo siempre sigo en mi linea en cuanto a ponerme accesorios en la cabeza; esta vez le ha tocado el turno al turbante, mi debilidad. No tengo ni idea de donde me viene ese afán por adornarme la cabeza, los que me conocen bien lo saben. Mi madre siempre dice que tenemos raíces árabes, una suposición suya porque es tremendamente morena, así que quizás tenga razón y venga de eso... ;) 
Que paséis un feliz miércoles.

On Wednesday and full of energy. This is how I feel.  Incredible trips that I hope with excitement, new projects, new challenges... and in the meantime we continue enjoying summer; I can not ask for more. This photos are from one of those days so typical in August, which despite the muggy heat, especially at the Islands caused by the tremendous humidity, summer rains threaten to soak up and force you to change your beach or pool day for walks, shopping or trips that always end in heavy meals to finalize the afternoon with a TV movie  or a nap on the couch. What to say about the look? I am a head accessories addict, and this time was the turn of turban.  I have no idea where this desire to adorn my head comes from. My mother always says that we have Arabic roots, an "assumption" of hers because she is tremendously tan... Who knows?! ;) 
Have a happy Wednesday.

• shorts: Stradivarius
  Shirt: Zara
• turban: Stradivarius
  necklace: Falcó by neus
  shoes/zapatos: Campins
  purse: H&M

Inflexión

Momento de cambios...momento de cerrar episodios de tu vida para dar lugar a un nuevo comienzo. Momento de decir grandes verdades que no podía callar. Ha llegado el día de que la crisis se convierta en el punto de inflexión rumbo a nuevas oportunidades, y no voy a dejar que el tren pase de largo. Esta vez no. Pienso subirme a cada uno de los apasionantes trenes que se crucen en mi vida por mucho vértigo que me de subirme a ellos. Porque si algo he aprendido, es que el miedo no lleva a ningún sitio. 

Time of changes... time of closing episodes of your life to make room for a new beginnings. Time to say big truths that could not remain in silent. Now is the day that the crisis becomes the turning point which drives you to new opportunities, and I am not gonna let the train pass long. Not this time. I'm going to take every exciting train that cross in my life even though the much vertigo that I could have. Because if I've learnt something, it's that fear is just useless. 

• dress: Zara
  brazaletes: Parfois
• earings: Parfois
  shoes/zapatos: Mango

Black & White eternity...

Una nueva semana empieza y con ella a un paso más cerca del verano. ¿Cómo puede pasar tan rápido el tiempo? Estas fotos fueron tomadas hace unas semanas, cuando empezábamos a tener la suerte de disfrutar de esos primeros maravillosos fines de semana primaverales. No soy muy partidaria de llevar las piernas descubiertas cuando todavía no estoy mínimamente bronceada... Como cualquier mujer me siento más cómoda vistiendo ciertas prendas, cuando estoy más morena, pero por otro lado, con el calor que nos ha hecho últimamente, tampoco nos vamos a negar a vestir prendas veraniegas. ¿no os parece? Por cierto, vuelvo a repetir con el binomio negro y el blanco. Ya veis, es una combinación que me encanta y que siempre será tendencia... Os deseo a todos una feliz semana.

A new week begins and that means we are one step closer to summer. Incredible how time flies!  I'm not very partisan to wear shorts or skirts with no stockings when I'm still not minimally tanned... as any woman I feel more comfortable wearing certain clothes, when I'm tanner, but on the other hand, I wont refuse wearing summer clothes just because of that, especially when the weather is perfect to do it. By the way, I repeat the pairing black and white. As you can see, it is a combination that I love and always will be trend... I wish you all a happy week.

• skort: De Siria
• shirt/camisa: Zara
  blazer: Mango
  shoes/zapatos: Converse
  purse: Givenchy
• 
  

Yellow

Look at the stars,
Look how they shine for you,
And everything you do,
Yeah, they were all yellow.

                              (Coldplay)

Algunos ya sabéis que soy titulada en Arte dramático. Si, puede sonar raro, pero soy actriz. Siempre lo tuve claro. Cuando de niña me preguntaban que quería ser, siempre decía lo mismo: -"Quiero ser actriz". Al principio mis padres pensaron que era la típica tontería de niña, cómo aquel que dice: -quiero ser astronauta, futbolista, o cantante (algo que no debería sonar a locura, ya que si no hubieran niños que soñaran con ello, no existirían ni astronautas, ni futbolistas, ni cantantes)...Sin embargo con el tiempo fueron dándose cuenta de que no se trataba de un capricho infantil; mientras otros niños, a medida que se hacían mayores, iban eligiendo profesiones más (¿cómo lo diría?) convencionales, yo insistía con ser actriz. Nunca se tomó en serio hasta que un día, tras pasar el verano presentándome a las pruebas de selección totalmente en secreto, llegué a casa y dije: "He superado las pruebas de admisión, empiezo Arte Dramático en septiembre". 

¿Por qué os he contado esta mini historia de mi vida? Pues por el amarillo. Si, si! Todos sabemos que es un color delicado, muchas son las personas que piensan que es un color que da mala suerte y que conviene no llevarlo en determinadas ocasiones, y ese mito viene del teatro. Se dice que Molière, actor y dramaturgo francés del s.XVII, murió durante la representación de El enfermo imaginario vestido de amarillo... ahí nació la superstición. Al contrario de lo que muchos piensan, para mi,  el amarillo es un color alegre, que aporta luz, y vida a cualquier conjunto. ¿Qué opináis vosotros?

Some of you already know that I am graduated in Dramamic Arts... Yes, it might sound weird, but I am an actress. I was always clear; When I was a kid and someone asked: -" What do you want to be when you grow up?" I would always say the same thing: "I want to be an actress". At first my parents thought it was just a kid foolishness... However over time they were realizing that it was not just a child whim; While other children, as were getting older, were choosing professions more (how would I say it?) conventional, I insisted on becoming an actress. They never took me seriously until one day, after spending the whole summer going to auditions secretly to get into the Dramatic Art's School, I came home and said: "I have passed the admission tests, I start Drama in September!. 

Why have I told this mini story of my life? Because of  yellow. We all know that it is a delicate color, there are many people who think that it is a color that gives bad luck and it should not be wear on certain occasions, and this myth comes from the theatre. It is said that Molière died during the representation of "The imaginary invalid" dressing yellow... there was born the superstition. Contrary to what many people think, for me, yellow is a happy color that brings light and life to any outfit. What do you think?.

• pants: Zara
• shirt/camisa: Stradivarius
  Alpargatas: Zara
  purse: Loewe
• Sunglasses: Tom Ford