Bianco & Nero

 

El conjunto que os enseño hoy es un look elegante a la vez que cómodo, ideal para salir a cenar con tu pareja o con unos amigos y no te apetezca ir arreglada, pero no excesivamente...Me gusta salir a cenar y a tomar una copa sin sentir la necesidad de tenerte que poner un vestido, sobretodo ahora que todavía no ha llegado el calorcito. Además es un básico: pantalón blanco, camisa blanca y blazer negra, con un toque original, ya que recuerda a los pijamas masculinos clásicos de satén. Para completar el look un clutch de terciopelo negro con detalle en blanco. ¿Que os parece?

The outfit I show you today elegant but also comfortable, ideal for going out for dinner with your boyfriend or with a few friends and you don't want to get too dressed..I like to go out to dinner and have a drink afterwards without feeling the need to wear dress, above all now that the weather still cold. (I wan't summer back) Anyway, this outfit is also a basic: white pants, white shirt and black blazer, with an original touch, since it reminds to a male classic satin pajamas.  To complete the look, I choose a black velvet clutch with white detail. What do you think?

• pants: Mango
  jacket: Zara
• shirt : Zara
  shoes: Stradivarius
• clutch: Zara

The Views & El Pescao - Si Me Pusiera En Tu Piel

Estas fotos fueron tomadas hace ya unas semanas, pero por "h o por b" nunca llegué a colgarlas... Así que ¡aquí van! Cómo veis ese día hizo un día tan espectaclar cómo el que hace hoy aquí en Palma. Así que cuelgo el post y me voy a disfrutar de esta increible mañana.

¡Por cierto quiero compartir con vosotros un videoclip que, no sé cómo, no había visto nunca antes... Esta grabado íntegramente en Mallorca, y me ha encantado! Es de El Pescao, y se titula "Si me pusiera en tu piel" Se trató de un tema compuesto y grabado con fines solidarios que nació con la idea de concienciar a las personas con discapacidad de que deben perder el miedo a acercarse al deporte, de que su discapacidad no debe ser un impedimento para ello. Se realizó a iniciativa del campeón paralímpico Xavi Torres. ¡Tenéis que verlo! Las localizaciones elegidas para grabar el videoclip reflejan una Palma tal y cómo es... una ciudad con encanto. Y por otro lado, además de por el ritmito de la canción, que es muy buena, la aparición que van haciendo a lo  largo del videoclip personalidades del deporte, como Jorge Lorenzo, Toni Nadal (tio y entrenador de Rafa Nadal) y Fernando Romay, entre otros, hace que el videoclip te tenga enganchado desde el primer momento. Espero que os guste.

Que paséis un feliz domingo

These photos were taken already a few weeks ago, but I don't know why I never got to blog them... So here they are! That day the weather was as amazing as today... So once I hang up the post  I'll  go to enjoy this incredible morning. By the way, I want to share a special music video with you. It is shot entirely in Mallorca! The singer is El Pescao, and the song "if I get in your skin" was a theme composed and recorded for solidarity which was born with the idea to raise awareness among persons with disabilities that must lose their fear to do sport.  Xavi Torres performed at the initiative of the Paralympic champion. The locations chosen to record the video reflect such a charming city. You have to watch it! 

Have a nice Sunday

• pants/ pantalones: Zara 
• jacket : Zara
  shirt/camisa: H&M
  shoes/zapatos: Stradivarius
  
• purse/bolso: De Siria
  
  

The jacket

Estampado de serpiente en tonos nude, burdeos, marrones y dorados; cuero negro y tachuelas. Que puedo decir... Esta chaqueta que me compré hace ya casi un año me tiene tan enamorada como el primer día! Es de "De Siria", una pequeña tienda de moda de mujer en San Agustín, Palma. Aquí podéis encontrar su página de Facebook. Compramos siempre en tiendas Inditex o en otros gigantes del mercado textil, yo la primera, por una cuestión variedad del producto y buenos precios (para que nos vamos a engañar!) pero lo cierto es que, aunque a veces nos olvidemos, también existe el pequeño comerciante, el de toda la vida, el que existía antes de la invasión de los imperios textiles en España, con los que por desgracia es imposible competir. Así que yo, cuando puedo, me paso por De Siria, y me compro alguna que otra cosilla!!! jajaja! Además, lo bueno de comprar en una tienda pequeña es, que se hace más difícil encontrar a alguien con la misma prenda que tú.

Snake pattern in nude, bordeaux, brown, and gold tones; black leather and studs. What can I say?... I am as in love with this jacket as the day I bought it, and hat was almost a year ago! It is from "De Siria", small fashion boutique in San Agustín, Palma. Here you can find their Facebook page. We always buy in Inditex's stores or other giants of the textile market, I do too, because they have variety of product and good prices matter (am am not gonna lie) but the truth is that although sometimes we forget, there are also small shopkeeper, the ones we had before the invasion of the textile Empires...and   unfortunately for the little shopkeeper is impossible to compete with them. So, whenever I can, I stop by De Siria!  In addition, when you buy in a small store, it is more difficult to find someone wearing your same clothes.

• pants/ pantalones: Zara 
• jacket : De Siria
  shoes/zapatos: Stradivarius
  
• purse/bolso: H&M
  brazalete: Bimba&Lola