Mi Musa dreams: Los Angeles

miércoles, 8 de octubre de 2014

Ya desde San Francisco, comparto estas fotos de nuestro segundo día en Los Angeles. Arrancamos el día haciendo alguna compra vintage en el Flea Market que organizan los domingos en Melrose Av, luego nos dirigimos a Santa Monica para visitar el Pier y su animada plaza, por la tarde no pudimos dejar de visitar Venice Beach, todo un espectáculo! No me voy a extender mucho porque las fotos ya hablan por si solas y tenemos que arrancar para darlo todo en esta nueva ciudad. Feliz día!

Hi from San Francisco, today I want to share these photos of our second day in Los Angeles. We started the day making some vintage shopping at the Flea Market organized Sunday in Melrose Av, then headed to Santa Monica to visit the Pier and its lively Place, in the afternoon we could not miss Venice Beach, quite spectacular! I won't expand much because the photos already speak for themselves and we have to much to do in this new city. Happy day everyone!

pants: Italian store

Shirt: Stradivarius

sandals: Zara

purse: Givenchy

lunes, 6 de octubre de 2014

Y por fin en Los Angeles! Ahora sí podemos decir que han empezado oficialmente nuestras tan ansiadas y merecidas vacaciones... No es mi primera vez en California, sin embargo parece que todo es nuevo para mi. Cada día descubro algo distinto y vivo momentos mágicos que se quedarán en mi memoria eternamente. Esto es un sueño, no puedo pedir más. Estás fotos son de antes de ayer, en nuestro primer día en la ciudad de Los Angeles. Hollywood y su paseo de la fama, visita al Observatorio Griffith y Los Feliz para poder disfrutar de la mejor vista de la ciudad y del emblemático cartel de Hollywood, tarde de relax en la piscina del hotel, visita a Los Angeles Downtown y cena en el restaurante Nobu de Beverly Hills... un día redondo!

And finally in LA! Now we can say that our holidays have officially begun... It is not my first time in California, however it seems that everything is new for my. Every day I find out something new and every magical moments that I am living will stay in my memory forever. This is a dream, I can not ask for more. These photos are from our first day in the city of Los Angeles. Hollywood, the Griffith Observatory and Los Feliz, lunch by the hotel pool, a visit to Los Angeles Downtown and dinner at the Nobu restaurant... such a great day!!