Home sweet home

sábado, 9 de noviembre de 2013

¡Buenos días! El Post de hoy no tiene nada que ver con lo que habéis visto hasta hora... Estas fotos fueron tomadas el fin de semana pasado, en uno de esos días en los que te apetece quedarte tranquila en casa, en pijama o con ropa cómoda, de disfrutar del sofá, de una buena peli, de comer sin prisas....me encanta! (de vez en cuando...si lo hago dos días seguidos estoy que me subo por las paredes...jaja) Como veis, llevo unos leggins, la prenda más cómoda del mundo, una camiseta de sport, camisa vaquera y botas de estar por casa, un regalo de cumpleaños de mi hermano y de mi cuñada. Los perros de las fotos son Drago, el labrador enano (es muy pequeño para ser labrador, no sabemos por qué, pero es así, y no es ningún cruce...es pura raza), y a Golfo, el negrito (este si que no tiene nada de pura raza...es muy, pero que muy feo el pobre, pero eso si...Simpatiquísimo!), ambos se adoran. Me lo pasé bomba jugando con ellos esa tarde. En las fotos falta "Jupi" (su nombre completo es Jupiter), es una perra, labradora también, pero es ya algo mayor y en el momento en que sacamos las fotos estaba durmiendo por algún lado.
Y para finalizar, un miembro muy importante de la familia y la última incorporación....Musa, la gatita que le da nombre al blog. Juanga, me la regaló el año pasado por mi cumpleaños, y se ha convertido en la princesa de la casa. Tendrías que haber visto el modo en el que me la entregó...Me hizo una pequeña ginkana en casa, que me llevó a una caja con estampado de tigre, cuando la abrí, allí estaba ella, una bolita de pelo gris que me cabía en una mano con un lazo de raso rojo al cuello... Una monada! Decidimos llamarla Musa, porque nos gustaba el significado de la palabra... Inspiración. Mi musa dreams, lo empecé a escribir un día que Musa dormía en el sofá, a mi lado. Por entonces no sabía como llamarlo, pero la miré y el nombre me vino a la cabeza... Le vi el doble sentido a la frase porque, por otro lado, ¿qué es un blog más que un lugar donde escribir cuando te sientes inspirado, donde soñar, donde expresarte, donde compartir opiniones...? 

Good morning! Today's Post has nothing to do with what you have seen before... These photos were taken last weekend, during one of those days you want to stay at home, in pajamas, or with comfortable clothes, lying on the sofa, watching a good movie, enjoy eating... I love it! (from time to time... If I do it two days in a row I go crazy... haha) As you can see, I wear leggings, , a sport t-shirt,  a denim shirt and boots to stay at home, a birthday gift from my brother and my sister-in-law. The dogs are Drago, the dwarf labrador (is very small to be labrador, we don't know why, but that's how it is, and is not a crossing... is pure breed), and Golfo, the black one (he is very, very ugly, but hilarious!), the both are buddies. I spent that evening playing with them. Jupi (her full name is Jupiter), it's not at the photos, she is another labrador, but she is old, so while we were taking photos she was sleeping somewhere. And finally, a very important member of the family and the latest addition...Musa (Muse), the cat that gives its name to the blog. Juanga, gave it to me last year for my birthday, and it has become the Princess of the house. My boyfriend made a small ginkana at home, which led me to a box with Tiger print, when I opened it, there was she, a ball of grey hair that fit in my hand with a Red satin neck tie... So cute! We decided to call her Muse, because we liked the meaning of the word... Inspiration. I started writing Mi musa dreams, one day that Musa was sleeping on the couch next to me. At that time I did not know how to call the blog, but I looked at her, and the name came into my head... I Saw the double meaning to the sentence because, what is a blog rather than a place where you write when you feel inspired, a place to dream, a place to express yourself, a place to share opinions...? Hope you like it. ;)
















  • leggins : Zara
  • shirt /camisa : Stradivarius (old) 
    shoes/zapatos: Oysho (au/w 13-14)
  • t-shirt : Decathlon 

Love Granate

jueves, 7 de noviembre de 2013


¡Buenos días! Para los que sigáis el blog, ya os habréis dado cuenta de que he cambiado el formato. Este es mucho más sencillo, más limpio...Me cansé un poco de todo el colorido del anterior. Espero que os guste. También he añadido alguna que otra pestaña, y en la barra lateral veréis que se van visualizando (valga la redundancia)  mis fotos de instagram. ¡Aprendo deprisa! ;) El conjunto que os enseño hoy, fue el que elegí el sábado pasado para ir a cenar con Juanga y unos amigos. Como veis, es un look granate total, un color que me encanta para ésta época del año, considero que favorece mucho a las pieles blancas como la mía. La bufanda, que podéis encontrar actualmente en Zara, rompe un poco con la uniformidad de colores.  Es un look sencillo, el toque formal se lo dan los zapatos camel, que ya habéis visto más de una vez en el blog.   La pulsera de Bimba & Lola, que veréis en la última foto es un regalo de cumpleaños de mis amigos María y Alex. (Por cierto, María tiene un blog, os animo a que lo visitéis 22 Avenue Alexandre).

Good morning! For those who follow the blog, you have already figured out  that I've changed the format. This one is much simpler, more neutral...I got tired a little bit of all the colors of the old one. I think that the new one is much "cleaner". I hope you like it. I have also added some tag at the top of the blog, and at the sidebar you will view my instagram photos. I learn fast! ) These pictures are from last Saturday. This is the look I chose to go out to have dinner with my boyfriend and a few friends. As you can see is a total Garnet look, a color that I love wearing this time of  the year, I consider that it looks great in women who have white skin like mine. The scarf  breaks a bit with the uniformity of colors. You can currently find it at Zara.  The shoes give the formal touch to a very simple outfit.












  • pants/ pantalones: Zara (au/w 12)
  • shirt /camisa : Stradivarius (au/w 12) 
    shoes/zapatos: Stradivarius (au/w 13)
  • purse/bolso: Zara (au/w 13-14)
    brazalete: Bimba & Lola 
    Sunglasses/gafas de sol: Just Cavalli

Brunch at Maricel

martes, 5 de noviembre de 2013


Como os comenté en mi último post, el otro día decidí sorprender a mi chico con un "brunch" muy exclusivo. ¿Donde? En el Hotel Hospes Maricel, en Calvia. Es un hotel impresionante, de estilo romántico, ideal para celebraciones especiales. Cotilleo: Carolina Cerezuela y Carlos Moyá se casaron allí hace un par de años. Nosotros no somos de celebrar aniversarios, o "San Valentines"...  si somos, en cambio,  de darnos sorpresas sin ningún motivo en concreto, por esa razón decidí hacer algo especial ese día, algo distinto... Por que sí.  ;) No es algo que pueda hacerse a menudo, ya que no es barato, pero si una forma diferente de impresionar a tu pareja. El desayuno-comida, es un menú degustación compuesto por 7 platos, que se van presentando, de manera muy cuidada, a lo largo de las tres horas que dura el brunch. Ha sido nombrado el Mejor Desayuno del Mundo por la II Cúmbre gastronómica "Madrid Fusión", así que, como podéis imaginaros, esta de muerte! Espero que se os abra el apetito... 

As I told you in my last post, the other day I decided to surprise my boyfriend with a very exclusive "brunch". ¿Where? In the Hospes Maricel Hotel in Calvia. An impressive romantic style hotel ideal for special celebrations... Gossip: Carolina Cerezuela and Carlos Moyá were married there a couple of years ago. We do not celebrate anniversarys, or St Valentine's days... However, we do like to surprise each other for no reason, that's why that day we did something special... just because I wanted.  ;) It is not something that you will do very often, because it's not cheap, but it's a different way to impress your boyfriend. The brunch is a tasting menu consisting in 7 dishes. It has been elected  as "the world's best breakfast" by the II Summit gastronomic "Madrid Fusión", so as you can imagine, it's delicious! I hope  you have appetite...



1. Zumo de melocotón rojo, zumo de manzana verde y zumo de naranja.
    Juice of Red peach, green apple juice and orange juice.



2. Vasito de piña en su jugo / Vasito de crema catalana con fresas/ Vasito de melón naranja con zumo de naranja/ Vasito de confitura de mango con mousse de chocolate y plátano seco/ Vasito de Yogurt de frambuesa y vainilla con cereales crujientes/ Vasito de arroz con leche.
Cup of pineapple in its own juice / glass of crème brûlée with strawberries / Orange melon with orange juice glass / cup jam of mango with dry banana and chocolate mousse / Yogurt Cup of raspberry and vanilla with crunchy cereals / Cup of rice pudding.



3. Tostadas servidas con diferentes tipos de mantequillas y confituras. De izquierda a derecha: Mousse de mantequilla de anchoa/ Mousse de mantequilla de aceitunas negras/ Nutella casera/ Mermelada casera de mango/ Mantequilla de frambuesa. Todo servido con un café con leche.
Toast served with different kinds of butter and jam. From left to right: anchovy butter Mousse / Black olives butter Mousse / Homemade Nutella / Mango jam homemade  / Raspberry butter. All served with a coffee with milk.



4. Sandwich de trufa y queso brie/ Cosa de pimientos con jamón ibérico/  Foie con chocolate sobre plun cake de plátano/ Kataifi de chistorra/ Bolitas e morcilla.
Truffle and brie cheese sandwich /  peppers "coca" (Mallorca's tipical pizza) with ham / foie with chocolate on banana plum cake / sausage Kataifi / Black Morcilla ball.


5. Plato principal: Huevo cocinado sobre una espuma de crema con setas, trufa y bacon. Servido con una copa de vino tinto, una pena que no recuerde el nombre del vino.
Main dish: egg cooked over a foam of cream with mushrooms and bacon. Served with a glass of red wine (to bad I don't remember the name of the wine).



6. Postre: Mini Brownie/ Mini coca dulce de albaricoque/ Mini cremadillo de crema/ Mini gató/ Mini ensaimada de crema.
Dessert: Mini Brownie / Mini apricot sweet coca / Mini cream cremadillo  / Mini gató / Mini ensaimada of cream.



7. Digestivos: Zumo de mango/ Infusión de fruta/ Batido de chocolate negro con lavanda/ Batido de chocolate blanco con anís/ Café cortado.
Digestive: Mango juice / fruit Infusion / dark chocolate with lavender Smoothie / shake of white chocolate with aniseed / cut coffee.


Little Beige Dress

sábado, 2 de noviembre de 2013



Esta vez, he querido compartir con vosotr@s el conjunto que elegí el otro día para asistir al impresionante brunch que ofrece el Hotel Hospes Maricel. Mi chico es bastante detallista, y siempre me sorprende con alguna cena romántica, celebraciones secretas, viajes relámpago... Así que me dije; "Bárbara, ha llegado el momento de que tú también le hagas algo especial...se lo merece"... ;) Me comentaron que los brunch de los domingos en el Hotel Maricel eran espectaculares, así que no dudé en llamar y reservar mesa para 2 en primera línea de la terraza para disfrutar de las espectaculares vistas del hotel en un día, aún si cabe, más espectacular. Considero que el brunch en sí merece un post, así que mañana os enseñaré alguna que otra foto de lo que comimos...sólo os adelanto que fue impresionante.  Espero que os gusten las fotos.

This time, I wanted to share with you the outfit that I chose the other day to attend the impressive brunch offered by Hotel Hospes Maricel. My boyfriend is quite detailed, and always surprises me with some romantic dinner, secret celebrations, short trips... So I said to my self; "Barbara, now is time to do something special for him... He deserves it".  ;) Someone told me about the spectacular brunches at the Maricel Hotel, so I called and reserve a table for 2 at the terrace to enjoy the amazing views from the hotel.  I think that the brunch itself deserves a post, that's why I will show you some photos of it tomorrow.  I hope you enjoy the pictures.













  • dress/vestido: Zara (Rebajas 20 euros. s/s 13)
  • jacket /chaqueta : Stradivarius (s/s 12) 
    shoes/zapatos: Stradivarius (au/w 13)
  • purse/bolso: Accessorize (au/w 13-14)
    brazalete: Aristocrazy 
    watch/reloj: Cassio 
    Sunglasses/gafas de sol: Guess

ATB Blogtrip

jueves, 31 de octubre de 2013

Ya no lo demoro más. Tenía pendiente compartir este post con vosotros y ya ha llegado el momento. Cómo os comenté hace un par de semanas en este post, la ATB, Agencia de Turismo de Baleares, invitó a un grupo blogueros de distintas Comunidades Autónomas de España a que conocieran de una forma más auténtica nuestras islas. Por esa razón se organizaron una serie de jornadas en diferentes Islas de las Baleares y yo tuve la suerte de ser la anfitriona en las Islas Pitiusas... Todo un orgullo, porque me encantan.







La aventura comenzó un jueves. Desde el mediodía fueron llegando los profesionales del mundo de la blogosfera. Quisimos desde el principio que no dejaran sin conocer un sólo rinconcito de la isla, por esa razón tuvimos mil y una actividades organizadas desde que pisaron Mallorca, ciudad base y punto de encuentro entre los grupos de bloggers tanto al inicio de las jornadas como al final de las mismas.
La primera parada que se realizó, como no podía ser de otra forma, fue para degustar platos típicos de Mallorca; Frito mallorquín, pa pages con alioli (al qué más de uno se hizo fan), sobrasada, butifarra... Posteriormente se acudió a un circuito de Karting bastante nuevo ubicado en el centro comercial Festival Park, XtremKart, donde los bloggers disfrutaron como niños.
Tras esta aventura, nos dirigimos al hotel Costa Azul, donde se hospedaron esa noche, un precioso hotel situado en mitad del Paseo Marítimo de Palma, céntrico y con unas vistas impresionantes del puerto y la Bahía de Palma. Esa noche y tras haber recibido ya a todos los bloggers, nos dirigimos al "Castell de Son Claret", un romántico castillo, que yo misma desconocía, situado, o mejor dicho, escondido en un pinar del pueblo mallorquín  Es Capdellà. Recomendado a los amantes del silencio y el lujo. Allí en el restaurante Zaranda, dirigido por el chef Fernando Pérez Arellano, poseedor de una estrella Michlín, participaron en un taller de cultura gastronómica y posteriormente disfrutaron del exquisito menú degustación que Fernando les tenía preparado. La cena pudo calificarse de una explosión de sentidos, no fue deleite sólo de gusto y olfato, sino también triunfó la vista, el oído y el tacto. Fernando consiguió transportar a los comensales a través de su comida y mediante técnicas, que para todos los demás resultaban mágicas, a un bosque encantado. Se que suena raro, pero a si fue...hay que verlo.






Al día siguiente, mi grupo de blogueros y yo, nos pusimos en marcha a primera hora de la mañana para coger avión dirección Ibiza. Nada más llegar a la isla Pitiusa y tras una breve parada en el puerto de Ibiza,  continuamos nuestro rumbo, esta vez en barco, con destino a Formentera, donde nos esparaba nuestra encantadora "guía", Esperança Costa, como representante de la agencia de turismo de Formentera, con quién recorrimos las calles  de Sant Francesc, un pueblecito encantador en el centro de la isla y del que ya os hablé en este post.






A media mañana continuamos nuestra aventura en la playa de Cala Saona, donde nos esperaba Asier de 4 Nómadas, el capitán de la zodiac en la que recorrimos la costa formenterenca. No tengo duda alguna a la hora de afirmar que fue una de las experiencias más mágicas que vivimos ese fin de semana. Asier, todo un profesional de la materia, nos reveló todos y cada uno de los secretos del litoral de la isla, nos animó a tirarnos al agua, a adentrarnos en cuevas, a trepar, a saltar en pozos del interior de la isla, a bucear guiados por la luz que se filtraba a través del agua hasta llegar al interior de la cueva... Lo dicho! Toda una aventura. 



Trás algo más de dos horas de excursión, Asier nos despidió en la Playa de Mitjorn. Allí, en el restaurante Vogamarí, nos esperaba Esperança acompañada de Carlos Bernus, jefe de promoción turística de la isla de Formentera, quién nos recibió con un obsequio para cada uno de nosotros; una bolsita con productos y recetas típicas de la tierra.






Ensalada payesa.




Tras los exquisitos platos típicos de la tierra, que tuvimos la suerte de degustar, nos dispusimos a abandonar el restaurante y a iniciar una rápida visita en autobús, por aquellos rincones de la isla que no puedes dejar de conocer. 




Al final de la tarde cogimos ferry de vuelta a Ibiza, donde nos esperaba una increíble noche... 
Tras una ducha y un breve descanso en el lujoso Hotel Aguas de Ibiza, cenamos en el restaurante El Portalón en Dalt Vila, barrio medieval de la ciudad. Posteriormente, terminamos la noche en el Café teatro Pereyra, un mítico local de la isla. El edificio fue construido en 1898 como el primer teatro de Ibiza, sin embargo desde 1988 funciona como local de conciertos en vivo. El calor del directo y el buen rollo hacen sus veladas irrepetibles.










Nuestro último día en la isla los bloggers tuvieron la oportunidad de elegir entre visitar el mercado de las Dalias, el mercado más auténtico de la isla, o una excursión en Kayak para los más aventureros.

Las Dalias es el legado que han dejado artistas, diseñadores y artesanos que décadas atrás, buscaron la inspiración en la luz, la calma, la magia y la libertad de la isla de Ibiza...




 


Finalizamos la mañana en la Bodega "Sa Cova" en Sant Mateu, donde fuimos recibidos por Juan, su encantador dueño, quién nos explicó, con un cariño hacia su trabajo dificil de disimular,  el proceso que sigue la bodega para la elaboración de sus excelentes vinos, que pudimos degustar en una estupenda cata.

Ibiza posee una tradición ancestral en la elaboración de vinos, influenciada por la presencia fenicia ya en el siglo VII A.C. A partir de los años 90 se ha vivido una auténtica revolución en su producción, con la aparición de jóvenes artesanos del vino que han creado bodegas combinando tradición e innovación. Ibiza tiene su propia denominación de origen, "Vi de la terra de Ibiza". La producción es limitada y muy selecta.

Y para finalizar el viaje, justo antes de coger el avión de vuelta a Mallorca para reencontrarnos con los demás bloggers, nos dirigimos al restaurante Nautic del club náutico de Sant Antoni de Portany... No podíamos abandonar las Pitiusas sin antes disfrutar del "bollit de peix" tan típico de las islas, y que tiene  su origen en las comidas que los pescadores preparaban en sus barcas, con aquellos pescados de roca que desechaban para la venta. El "bollit de peix" empieza con una variedad de pescados con patata cocida y alioli, y finaliza con un delicioso arroz a banda. ¡Muy recomendable!







La última noche de los blogueros en las Baleares, también fue un no parar, tras haber disfrutado de una fantástica cena en el restaurante La Terraza de Port Adriano,  se hospedaron en el precioso Hotel Dorint Royal Golfresolrt & Spa de Camp de Mar, en la localidad costera de Calvià, donde recibieron un  trato excepcional.

Y justo antes de finalizar este espectacular fin de semana, el domingo quisimos que, antes de abandonar Mallorca, volvieran a disfrutar de las increíbles aguas del mediterráneo, por esa razón nos subimos a bordo del Rafael Verdera, un velero, que después del paso de más de un siglo y medio, sigue navegando con el mismo porte de siempre.

Se que el post de hoy ha sido algo extenso pero no quería dejar sin compartir con vosotros, todos y cada uno de los lugares y personas que han hecho posible esta gran aventura. 

Gracias a todos y cada uno de los bloggers que han realizado este viaje con tanta ilusión, porque la energía que transmitían ha hecho que en cada momento se respirara buen rollo en el ambiente. Me alegro mucho de que todos hayáis percibido la belleza de las islas, porque era eso, exactamente, lo que quisimos daros a conocer...

Para finalizar quiero mencionar a mis compañeros de Disset; Marco y Anabel,  y a Neus y Toni de Mallorex... Sin su trabajo el blogtrip no hubiera sido posible. 

Proudly designed by Mlekoshi playground