Master Chef

De vuelta de Madrid, tras pasar unos días increíbles, cuelgo nuevo post! ;) Estas fotos me las sacó mi hermano, Xema, hará una semana, antes de partir hacia Bilbao. Hace unos meses dejó la carrera de Ingeniería, para seguir el que había sido su sueño desde niño... Ser cocinero.  Precisamente por esa razón, y tras pasar varios meses aprendiendo cocina en un excelente restaurante mallorquín, Son Jaumell , ahora se encuentra en Bilbao, concretamente en el Restaurante Azurmendi, uno de los pocos restaurantes de España con 3 estrellas Michelin. No podría estar más orgullosa de mi hermanito! ;) De hecho, ya le he propuesto que dentro del blog, tenga su propia sección de cocina... jajaja. A ver si hace caso a su hermana mayor y acepta. Aún así, tanto si se decide a hacerlo, como si no, prometo colgar fotos de los impresionantes platos que prepara, y alguna que otra recetilla para que sorprendáis a los vuestros estas Navidades... Como veis el outfit de hoy es bastante sencillo y sobretodo comodísimo...para esos días en los que a una no le apetece arreglarse demasiado, es ideal! ;)

Back home after our amazing trip to Madrid, I am hanging new post! ;) These photos were taken by my brother, Xema, a week ago before he left to Bilbao. A few months ago he quit the engineering career, to follow his dream since childhood... To be a chef.  Precisely for that reason, and after spending several months learning in an excellent Mallorcan restaurant, Son Jaumell, is now in Bilbao, specifically in the Azurmendi restaurant, one of the few restaurants in Spain with 3 Michelin stars. I could not be more proud of my little brother! ;) In fact,I have already proposed him  to have his own kitchen section on the blog... Let's see if he says Yes. Even so, whether if he decides to do it or to don't, , I promise you to hang pictures of the amazing dishes he prepares, and some other recipe so you can surprised your loved people these Christmas... As you can see this outfit is quite simple and above all comfortable... for those lazy days that you don't want to get very dressy is ideal! ;)

• legins: Zara 
• sweater : Zara (au/w 12-13) 
  shoes/zapatos: Campins (au/w 12-13)
  
• purse/ bolso: Zara (au/w 12-13)
  Jacket/chaqueta: Zara (au/w 12-13)

Disfruta de la experiencia "brother" ;)!!!!

Can Barbará

Esta semana he estado un poco desconectada... pero ya he vuelto, y lo hago con las pilas cargadas. Ha sido una semana de un tiempo pésimo aquí en la isla; lluvia, lluvia y más lluvia. No recuerdo haber visto llover durante tantos días seguidos en Mallorca, en mi vida. Estas fotos fueron tomadas hace exactamente una semana en Can Barbará, es un pequeño puerto (muy, muy pequeño) para embarcaciones igual de pequeñas, que se encuentra situado en el paseo marítimo, en mitad del puerto de Palma... Can Barbará, zona muy tranquila de día, se transforma en un lugar de muchísimo ambiente las noches del fin de semana. Si no eres de discoteca y lo que te gusta es salir con los amigos ha disfrutar de unos mojitos de muerte, o de un Gintonic a tu gusto de entre una gran variedad,  buena música y con opción de terraza, "Garito" es el lugar ideal.

This week I've been a bit disconnected... but I have already returned, and I do it with charged batteries. The weather has been horrible this week: rain, rain and more rain. I don't remember seeing rain for so long in Mallorca in my hole life. These photos were taken exactly one week ago in Can Barbara. It is a small marina (very, very small),  located at the Paseo Marítimo, in the middle of the port of Palma...  Can Barbará is quiet during the day, but at nights it becomes a crowdy place. If you're not a disco person and you prefer to go out with your friends and enjoy a few mojitos, or a great "gintonic", with good music and having the option to seat at the terrace, "Garito" is the ideal place.

• boyfriend jean: Mango (au/w 13-14)
• shirt /camisa : Zara (old) 
  shoes/zapatos: Stradivarius (au/w 13-14)
  
• purse/ bolso: "Campins" (au/w 12-13)
  Jacket/chaqueta: Zara (au/w 12-13)

Rocky Beach

Feliz sábado a todos! Hoy quiero compartir con vosotros unas fotos que sacamos la semana pasada en una pequeña cala de Calviá, se llama Cala Falcó. En las fotos no se aprecia bien pero el agua estaba cristalina... Es curioso como una calita que hasta hace solo unos días (porque el sol y el calor  aquí en Mallorca, como en casi toda España, nos ha dejado hace prácticamente unos días) se hallaba abarrotada de hamacas, sombrillas, gente en el agua, gente fuera del agua, gente en el chiringuito, niños chillando niños riendo...y hoy, tan dolo un par de días más tarde la pequeña playa yace vacía, en silencio, como si nunca un alma la hubiera pisado antes. Me gusta visitar las playas en invierno precisamente por lo que cuentan cuando callan, por el silencio, por la paz que desprenden. Se convierten en un lugar melancólico, nostálgico....¿ no creéis?

Os dejo uno de mis monólogos de cine preferidos, precisamente habla de "la nostalgia" seguro que muchos de vosotros ya lo conocéis...

"Es rara,¿no? la nostalgia...Porque tener nostalgia en sí no es malo, eso es que te han pasado cosas buenas y las echas de menos. Yo por ejemplo no tengo nostalgia de nada, porque nunca me ha pasado nada tan bueno como para poder echarlo de menos...eso si que es una putada. ¿Se podrá tener nostalgia de algo que aún no te ha pasado? Porque a mi a veces me pasa. Me pasa que me imagino como van a ser las cosas, con los chicos por ejemplo o con la vida en general, y luego me da pena cuando me acuerdo de lo bonitas que iban a ser, porque iban a ser preciosas...y luego cuando lo pienso me da nostalgia cuando me doy cuenta de que aún no han pasado y que a lo mejor no pasan nunca...me pongo super triste, pero es como una tristeza a cuenta, como la fianza de cuando alquilas una casa, pero con tristeza, que la pones por delante, porque total, sabes que la vas a acabar utilizando igual...".
Caye (Candela Peña) PRINCESAS dirigida por Fernando Leon de Aranoa

Happy Saturday everyone! Today I want to share with you some pictures that we took last week in a small beach of Calvià, it's called Cala Falcó. Even you wont see it in the pictures the water was crystal clear... It's wierd how a little beach that until only a few days ago (because the Sun and the heat here in Mallorca, as in almost all Spain, has left us virtually a few days ago) it was full of hammocks, umbrellas, people in the water, people out of the water, people at the snack bar, children screaming children laughing... and now, just a few days later, the small beach lies empty, in silence... I like to visit the beaches in winter because of the silence,  the peace that ensue. It becomes a melancholic & nostalgic place... don't you think?

• skirt/ falda: Zara (au/w 13-14)
• shirt /camisa : Zara (s/s 12) 
  shoes/zapatos: Campins (au/w 13-14)
  
• vest/ chaleco: "De Siria" (au/w 12-13)
  hat/ gorro: Zara (au/w 12)
  Jacket/chaqueta: Zara (au/w 12-13)

Lady in red

Good morning! ¿El otro día os confesé que el rojo me encanta verdad? Todos tenemos un color en el que nos sentimos mejor, no? Pues si me sacas del negro (y sobre todo en invierno, que me quedo blanca, blanca...) el rojo es el mío. El look esta compuesto por camisa, falda y chaqueta de cuero de Zara (el monstruo textil), unas medias negras (que ya tocaban) de Calzedonia, aunque es cierto que son un poquito más caras que en otros sitios duran muchíiiiiiisimo más. El bolso es de Campins, la tienda que ya mencione en el post anterior. Para los que seáis de Mallorca es una tienda que recomiendo, tienen cosas muy monas y a precios súper razonables... Campins se encuentra en el Polígono de Son Castelló, se dedican sobretodo a la venta al por mayor, aunque también tienen una tienda allí mismo. El collar, de la tienda "De Siria", es un regalito que me hizo mi madre hace poco. ¿No os parece precioso? A mi me encanta. Como veis es un conjunto al que el collar y los tacones le dan un toque elegante, sin embargo tengo ganas de combinarlo de una manera totalmente distinta para hacer de él un outfit más casual... Espero que os gusten las fotos. Feliz miércoles a todos.

Good morning! The other day I told you that I love red right? We all have a color that we feel better in. So besides black (and especially in winter) Red is mine. The look includes shirt, skirt and leather jacket, all from Zara (the textile monster). The purse is from Campins, the store already mentioned in the last post. For those who live in Mallorca, it is a store that I recommend. They have very cute things and great prices.  Campins is located in the Polígono de Son Castelló, dedicated to the wholesale, but also have a shop there. The necklace is from "De Siria". It is a gift from my mother. Don't you think is beautiful? I love it. As you can see the necklace and the heels give an elegant touch to the whole outfit, however I want to combine it a completely different way,  to turn it into a casual outfit... I hope you enjoy the pictures. Happy Wednesday everyone.

• skirt/ falda: Zara (au/w 13-14)
• shirt /camisa : Zara (au/w 13-14) 
  shoes/zapatos: Stradivarius (au/w 13-14)
  
• purse/bolso: Campins (au/w 13-14)
  necklace/ collar: De Siria
  Jacket/chaqueta: Zara (au/w 12-13)

Black & White & Red

Buenos días. Hoy empiezo la semana enseñándoos este look informal y comodísimo. Ahora que sí podemos decir que ha llegado el frío para quedarse, ya se pueden sacar del armario esas prendas que desde hace bastantes meses hemos tenido en el olvido: sudaderas, gorritos de lana, botas calientes, etc... Soy fan de los 3 colores que veis en las prendas: negro (por supuesto, el must en mi armario), blanco (aunque en invierno lo suela llevar menos) y el rojo (todos tenemos un color que nos favorece más que los demás y en mi opinión éste es el mío). Hoy no quiero enrollarme más, así que tan solo me queda deseáros un feliz lunes y un estupendo comienzo de la semana. Me despido con un proverbio budista: 
"Lo que hoy somos descansa en lo que ayer pensamos, y nuestros actuales pensamientos forjan nuestra vida futura."

Good morning. Today I want to start the week showing you this casual and comfortable outfit. Now that we can say that  the  low temperatures have come to stay, we can already start wearing those clothes that for many months were forgotten: sweatshirts, caps of wool, warm boots, etc... I am fan of the 3 colors you see in the pictures: black (of course, a "must have" in my closet), white (although in winter I won't wear it as much as in summer) and Red (we all have a color that looks great on us... in my opinion this is mine). To finish I just want to wish you a happy Monday and a great beginning of the week.

• pants/ pantalones: Zara (old)
• top /sudadera : Mango (au/w 13) 
  shoes/zapatos: Campins (au/w 13-14)
  
• purse/bolso: Zara (old)
  brazalete: Mango
  Sunglasses/gafas de sol: Ray-Ban